译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的(de)人却把它作为(wei)一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着(zhuo)老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天(tian)要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
西伯姬昌八九十(shi)岁,仍然执鞭受命作牧。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
有情之人都怨恨(hen)月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去(qu)报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
有时候,我也做梦回到家乡。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
八月的萧关道气爽秋高。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
京城道路上,白雪撒如盐。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
犹(yóu):仍旧,还。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
79、主簿:太守的属官。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
51.少(shào):年幼。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。