译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
清晨(chen)的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合(he)盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点(dian)缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送(song)文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
王侯们的责备定当服从,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
下陈,堂下,后室。
天宇:指上下四方整个空间。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。