译文
别墅主人和我没有(you)见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
再为我弹几曲,怎么样?在(zai)花前送你一杯酒。
飘泊不定的落魄生活,把(ba)诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们(men)分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁(bi)到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间(jian)拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
魂魄归来吧!
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
110.及今:趁现在(您在世)。
104、绳墨:正曲直之具。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》: