译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲(yu)聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定(ding)下来。再看(kan)大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我先是听说酒清(qing)比作圣,又听说酒浊比作贤。
明天又一个明天,明天何等的多。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
四海一家,共享道德的涵养。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
当红日西下,大地山(shan)川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
虽然住在城市里,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八(ba)方。
注释
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
缘:沿着,顺着。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
列郡:指东西两川属邑。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。