译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡(fei)翠被里谁与君王同眠?
回来吧,那里不能够长久留滞。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着(zhuo)有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
桐琴象理解(jie)我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。