译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以(yi)为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢(ne)?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前(qian)怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
人影(ying)映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加(jia)青(qing)翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房(fang)。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(12)旦:早晨,天亮。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。