译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世(shi)扰攘之苦。
站在南楼上靠着栏杆向(xiang)四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
洼地桑树(shu)多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
从南面登上碣(jie)石宫,望向远处的黄金台。
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。