译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
其一
想想人生羁绊、为官蹭蹬(deng),还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与(yu)白(bai)鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
谋取功名却已不成。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中(zhong)只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁(jie),我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
7、并:同时。
35数:多次。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(13)暴露:露天存放。
⑦邦族:乡国和宗族。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑧冶者:打铁的人。