译文
以往(wang)在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有(you)说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
“有人在下界,我想要帮助他。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
“东方曚曚已亮啦,官(guan)员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡(xiang)。
现(xian)如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
昆虫不要繁殖成灾。
实在是没人能好好驾御。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久(jiu),穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
(18)愆(qiàn):过错。
⑵明年:一作“年年”。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
4.去:离开。