译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
客居中吟咏着秋天(tian),只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷(he)花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
我姑且(qie)抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
幸好知道已经秋收了,新酿(niang)的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿(zi)婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
驯谨:顺从而谨慎。
(23)秦王:指秦昭王。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
8.悠悠:飘荡的样子。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。