译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来(lai)。悠(you)悠明月照在帘子上(shang),随风(feng)飘飘然(ran)。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒(han)食离开家乡麦熟才回来。
浩浩荡荡驾车上玉山。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛(di)声里我只身倚楼中,
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⒂作:变作、化作。
[8]弃者:丢弃的情况。
60. 颜色:脸色。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
仆:自称。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。