译文
秦(qin)始皇举起(qi)手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
树叶翻飞仿佛不愿落地(di);还在诉说着不忍离开这片森林。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就(jiu)(jiu)屯扎在轮台北境。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓(tuo)疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬(pa)到树上却要抓鱼一样。”
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
一夫:一个人。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。