译文
当我在浔阳城外泊了(liao)船,才看到香炉峰非同一般。
回家的日子要落在春回大地(di)北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
乡居少与世俗交游,僻巷(xiang)少有车马(ma)来往。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没(mei)法看到我的家。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
图南之举(ju)未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严(yan)霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔(rou)嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⒇介然:耿耿于心。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
(29)濡:滋润。
7、鞍马尘:指驰骋战马。