译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
望一眼家乡的山水呵,
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
从峡谷出来的时候时间还早(zao),等到上船的时候天气已经晚了。
戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春(chun)耕、春种、秋收,是农民们一年(nian)(nian)中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
实在是没人能好好驾御。
又(you)除草来又砍树,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日(ri)两人作别泪泣成行。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
58.从:出入。
则:就是。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。