译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必(bi)因为你要远行又(you)泪湿衣巾。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
谁说人生就不能再回(hui)到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌(tang)!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受(shou)!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯(hou)。魑魅(mei)搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣(ming),泪水沾湿了衣襟。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
(28)萦: 回绕。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
13.中路:中途。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”