译文
周定王六年(nian),单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
来欣赏各种舞乐歌唱。
睡梦中柔声细语吐字不清,
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一(yi)路上泪洒衣襟。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的(de)位置,这让我内心非常悲伤。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐(qi)云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平(ping)安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
28.阖(hé):关闭。