译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中(zhong)追(zhui)寻而(er)已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不(bu)是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊(chui)烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
两年(nian)第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
主人在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
前面有轻车锵(qiang)锵先行啊(a),后面有大车纷纷随从。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
白璧如山:言白璧之多也。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。