译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志(zhi);
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
清明前夕,春光如画,
阴风从西(xi)北吹来,惨(can)淡地随着回纥。
要干农活便各自归去,闲暇时则又(you)互相思念。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有(you),不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能(neng)当。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被(bei)贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
冷光:清冷的光。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
(1)篸(zān):古同“簪”。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。