译文
万古都(du)有(you)这景象。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
风吹荡汀洲远远望去(qu)像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥(ou)相亲相近,相伴相随。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日(ri)头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
乘坐小轿任性而往,遇到(dao)胜景便游览一番。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也(ye)不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。