译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头(tou)发已经尽是花白了。
我们都是寄意于经国济民,结(jie)成了兄弟般的朋友。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
头发遮宽额,两耳似白玉。
你这故乡的鸟儿为什(shi)么要来到这里(li),使我心里不禁思念起遥远的家乡。
眉(mei)妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝(si)飘(piao)过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
(19)折:用刀折骨。
52. 黎民:百姓。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。