译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈(zhang)大旗已一举撞破门环。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我(wo)的魂魄追随(sui)着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
江乙回答说:“老虎寻(xun)找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是(shi)害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
世上的大事、国(guo)家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
“魂啊回来吧!
注释
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
244. 臣客:我的朋友。
(17)既:已经。