译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
誓学(xue)耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
况且天(tian)下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知(zhi)季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽(qin)也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
青莎丛生啊,薠草遍地。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
若(ruo)把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门(men)窗。
注释
⑷与:助。女:同“汝”,你。
柳条新:新的柳条。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
(1)喟然:叹息声。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
间:有时。馀:馀力。