译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣(ming),我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单(dan)衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风(feng)吹得灯火昏暗,说不(bu)尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全(quan)都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
它年复(fu)一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
黄(huang)鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(19)桴:木筏。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
38、申椒、菌桂:均为香木名。