译文
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断(duan)雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸(rong)茸。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
山坡上映着太阳的余晖,沟(gou)岩(yan)下的阴影显得更加灰暗。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
58.立:立刻。
8.干(gān):冲。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
(18)为……所……:表被动。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑧黄歇:指春申君。