译文
相依相伴,形影(ying)不(bu)离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出(chu)它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗(shi)。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度(du)尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
天子亲临(lin)殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
⑼水:指易水之水。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。