译文
我以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不能平静。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
高高的山顶上有一座茅(mao)屋,从山下走上去足有三十里。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄(qi)的哀鸣。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射(she)猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
尾声:
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
荐酒:佐酒、下 酒。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。