译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
其一:
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
国(guo)(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队(dui)被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣(kou)留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲(ji)取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
寄言栖(qi)隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
魂魄归来吧!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
南方不可以栖止。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。