译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
王(wang)孙呵,你一定要珍重自己身架。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
可怜夜夜脉脉含离情。
袅袅的(de)东风吹动(dong)了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在(zai)朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉(xi)戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑻怙(hù):依靠。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑥湘娥:湘水女神。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。