译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时(shi)停下啸声而闻听山岩下的歌音。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光(guang)寻求欢娱。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南(nan)归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有(you)宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一(yi)样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为(wei)人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
不见南方的军队去(qu)北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
5.矢:箭
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。