译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事(shi),有什么苦衷(zhong)要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐(kong)惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
心里不安,多次地探问夜漏(lou)几何?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠(chang)?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
少顷:一会儿。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑵壑(hè):山谷。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。