译文
要默默与君(jun)王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又(you)是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言(yan)与其分离。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
期待你有朝(chao)一日身居高位,借你的东风青云直上。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照(zhao)作品那种俊逸之风。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外(wai)的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记(ji)忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
23. 号:名词作动词,取别号。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
驱,赶着车。 之,往。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
【且臣少仕伪朝】
⒂我:指作者自己。
3.取:通“娶”。