译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会(hui)不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将(jiang)绿(lv)丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过(guo),浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
夜已阑,月满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
崇尚效法前代的三王明君。
画为灰尘蚀,真义已难明。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
“魂啊回来吧!
注释
159.朱明:指太阳。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
江表:江外。指长江以南的地区。
牒(dié):文书。
39.施:通“弛”,释放。
至于:直到。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。