译文
炼铜工人在(zai)明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的(de)歌声响彻了寒峭的山(shan)谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁(zhi)来作羹。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照(zhao)镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
早知潮水的涨落这么守信,
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
其一
“ 假如大王能和百姓(xing)们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到(dao)处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
日月星辰,一齐为胜利(li)歌唱。
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
乍:此处是正好刚刚的意思。
②见(xiàn):出生。
自:从。