译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻(ta)和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白(bai)、新鲜。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间(jian)。
露珠(zhu)在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
云雾缭绕的高山,郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消(xiao)磨完。
注释
②浒(音虎):水边。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
⑦薄晚:临近傍晚。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
265、浮游:漫游。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
顾藉:顾惜。