译文
爱妻从远方的来信很久都没(mei)有收到了,我得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦里(li)才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠(you)悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分(fen)外寒冷。
我家有娇女,小媛和大芳。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
即使乐毅再生,到如今这样的形势(shi),也只有逃命的份儿。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我自己也很惭愧没有江(jiang)海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
魂魄归来吧!
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
终养:养老至终
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。