译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
燕子飞来正赶上社祭之时(shi),清(qing)明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着(zhuo)池中清水(shui),黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天(tian)上的太阳。
沾白盐饮美酒(jiu),人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会(hui)将我欺骗。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因(yin)而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
一同去采药,
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
①丹霄:指朝廷。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑥轻寒:轻微的寒冷。