译文
野外的(de)烟气冰(bing)冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这里悠闲自在清静安康。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满(man)船的离愁啊。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
跬(kuǐ )步
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
12、以:把。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。