译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
青山渐渐消失(shi),平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般(ban)。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上(shang)展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只(zhi)在雾气中航行,远处看不清(qing)楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌(ge)曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑺斜山:陡斜的山坡。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑺蝥(máo)弧:旗名。