译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
无心游玩驾舟(zhou)返,小舟徘徊人迟疑。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌(chou)躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间(jian)的最后一刻(ke),回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际(ji)聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清(qing)音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写(xie)下此刻的心情。
但愿这大雨一连三天不停住,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
一剑挥去,劈(pi)开浮云,发誓要扫清幽燕。
为了什么事长久留我在边塞?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
4.赂:赠送财物。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
22.情:实情。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸