译文
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天(tian)的碧空而高歌自娱。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
世道黑暗使人(ren)眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一(yi)味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰(zhuan)写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里(li)巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
播撒百谷的种子,
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你问我我山中有什么。
注释
【自放】自适,放情。放,纵。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
市,买。
簟(diàn):竹席,席垫。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
2.病:这里作动词用,忧虑。