译文
三山云雾中隐现如落青天外,江(jiang)水被白鹭洲分成两条河流。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
负心的郎君何日回(hui)程,回想起当初,不如不相(xiang)逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
话已经说了很多,情(qing)意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是(shi)公鸡叫,是那苍蝇嗡(weng)嗡闹。”
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
圣人:才德极高的人
⒃礼:此处指谒见,拜访。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⒆九十:言其多。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。