译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致(zhi)。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失(shi)荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠(chan)身今日独上高台。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
⑼少年:古义(10-20岁)男
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼