译文
我(wo)(wo)恨不得
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)(de)柳阴里。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
纤秀的弯(wan)眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
太平一统,人民的幸福无量!
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国(guo)的江山一片青色,谦逊我越来越远,去(qu)只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
④轩槛:长廊前木栏干。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
把示君:拿给您看。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑹凭:徒步渡过河流。