译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到(dao)天(tian)色大亮。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒城中我更(geng)(geng)加(jia)发愁独入。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
又一次到了寒食时节,宫(gong)廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
名声(sheng)就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同(tong)的心意。
注释
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
100、发舒:放肆,随便。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。