译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼(lou)台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
君不是见(jian)过在岘山上晋朝羊公的那(na)块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
(三)
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结(jie)腰带。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离(li)失所,国亡无归。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法(fa)刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没(mei)有机会了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
音尘:音信,消息。