译文
剑起(qi)案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
一年春(chun)光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早(zao)地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
门外,
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下(xia)白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾(han)此生总与你匆匆相别,这种(zhong)无奈的感觉不禁让我白发虚增(zeng)。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
①芙蓉:指荷花。
(13)审视:察看。
5、何曾:哪曾、不曾。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。