译文
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼(lou)尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇(chun)香,比酒更浓酽。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕(mu)降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
一个巴地小女孩骑着牛儿(er),唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
步骑随从分列两旁。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
(81)诚如是:如果真像这样。
⑶汲井:一作“汲水”。
欲:想要,准备。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑯香如故:香气依旧存在。