译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是(shi)叫秦武阳做助手。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
“谁能统一天下呢?”
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊(xiong)掌(zhang)也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
16 握:通“渥”,厚重。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
24、达:显达。指得志时。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。