译文
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
梨花还染着(zhuo)夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和(he)静(jing)穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北(bei)地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
笃:病重,沉重
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑻惊风:疾风。