译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
春天,我爱它花草的芬芳,树林(lin)的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水(shui)轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
华山畿啊,华山畿,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
“我自己还不知道死在何(he)处,谁能叫我们母子双双保全?”
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐(jian)渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭(wei)水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
书记:崔融为节度使掌书记之官。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑨元化:造化,天地。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⒅疾:憎恶,憎恨。